After impressive hardware trials with Jane Street, the startup secured a massive funding round to scale its specialized AI clusters.