In his first major move as CEO, Ternus will oversee the release of new iPhones and rumored foldable devices next week.